HERE ARE FEW GROCERIES TRANSLATED FROM ENGLISH TO TELUGU, TO MAKE EASY FOR THE PEOPLE WHO SEARCH THE THINGS, TELUGU IS ONE OF THE SOUTH INDIAN LANGUAGE SPOKEN IN MANY PARTS OF INDIA, ESPECIALLY ANDHRA PRADESH

S/NO

          ENGLISH

              TELUGU


VEGETABLES


1
RIDGE GUARD
BEERAKAYA
2
TINDORA
DONDAKAYA
3
DRUM STICK
MUNNAKAYA
4
CARROT
CARROT
5
RADDISH
MULANGI
6
CABBAGE
KYABEJI
7
CAULIFLOWER / GOBI
KOSIPUVVA
8
POTATO / ALU
VULLAGADDA/BANGALA
DHUMPA
9
GREEN CHILLY
PACHI MERAPAKAYA
10
TOMATO
TOMATO
11
ONIONS / PYAAZ
VULLIPAYA / YERRA GADDA
12
GARLIC
VELLULIPAYA
13
BEANS
BEANS
14
BOTTLE GUARD
ANAPAKAYA
15
BOTTLE GUARD
SORAKAYA
16
SNAKE GUARD
POTLAKAYA
17
YAM / SURAN
KANDHAGADDA
18
BETROOT
BETROOT
19
COLOCASIA
CHAMAGADDA / CHAMA DHUMPA
20
LADIES FINGER
BENDAKAYA
21
CLUSTER BEANS
GORUCHIKKUDU
22
RED CHILLIES
YENDU MEARAPAKAYA
23
BITTER GUARD
KAKARAKAYA
24
ASH GUARD
BOODIDHA GUMMADI
26
CAPSICUM / BELL PEPPER
SIMLA MIRCHI / BENGALURU MERAPAKAYA
27
CUCUMBER
DOSAKAYA / KHEERAKAYA
28
BRINJAL / BAINGAN / EGG PLANT
VONKAYA

COCONUT
KOBBERA
29
LEMON
NIMMAKAYA

GINGER
ALLAM
30
MUSHROOMS
PUTTA GODUGULU
31
PUMPKIN
GUMMADIKAYA
32  32.1
SWEET POTATO 
TARO ROOT / ARBI
GENSIGADDA 
CHAMAGADDA / CHAMADHUMPA

33
PEAS / MATTAR
BATANI
34
CORN / BHUTA
MUKKA JONNA
35
TINDORA
HYBRID DHONDAKAYA


MISCELLANEOUS

36
SAGO
SAGGU BIYYAM
37
JAGGERY
BELLAM
38
HONEY
THENA
39
SUGAR SYRUP
CHEKKARA PAKAM
40
RICE FLAKES / BEATEN RICE
ATUKULU
41
PUFFED RICE
BORUGULU
42
VERMICELLI
SEMIYA
43
SEMOLINA
BOMBAY RAVVA
44
RAW RICE
PACHI BIYYAM
45
BOILED RICE
UPPUDU BIYYAM
46
BITTER
CHEDHU
47
SOAR
PULUPU
48
TENDER COCONUT
ALLER / KOBBERAKAYA

PULSES & CEREALS


49
SEASAME SEEDS
NUVVULU
50
POPPY SEEDS
GASAGASALU
51
CHENNA / WHITS CHIKPEA
THELLA CHENAGALU
52
BENGAL GRAM
SENAGAPAPPU
53
GREEN MUNG BEAN
PESALU
54
GREEN GRAM
PESARA PAPPU
55
LEGUMES
PAPPULU
56
CORIANDER SEEDS
DHANIYALU
57
MUSTARD SEEDS
AVALU
58
CUMIN SEEDS
JILAKARA / JEERA
59
RED GRAM / TOOR DAL / PIGEON PEAS  
KANDHIPAPPU
60
URAD DAL
VUDHIPAPPU
61
BLACK GRAM
BLACK EYED PEAS
MINNA PAPPU
ALASANDHALU
62
ROASTED DAL
PUTNALA PAPPU / GULA SENAGAPAPPU
63
GROUND NUTS
CHENNAKAYA
64     64.1   64.2
PEA NUTS
MILLET
MILO
CHENAGINJALU
SAJJALU
JONNALU


FLOURS


65
GRAM FLOUR / BESAN
CHENAGAPINDI
66
RICE FLOUR
BIYYAPINDI
67
CORN FLOUR
MOKKA JONNA PINDI
68
MAIZE FLOUR / ALL PURPOSE FLOUR
MAIDA
69
FINGER MILLET / RED MILLET FLOUR
RAGI PINDI
70
URAD FLOUR / GRAM FLOUR
VUDHIPINDI / MINNAPINDI
71
MILO FLOUR 
MILLET FLOUR
JONNA PINDI 
SAJJA PINDI
72
WHEAT FLOUR
GODHAM PINDI


SPICES


73
ASAFOETIDA
INGUVA
74
NUT MEG
JAJIKAYA
75
CLOVES
LAVANGAM
76
TYMOL / AJWAIN
VAMU
77
ANISEED
SOPU / SOMPU
78
BAY LEAF
MASALA AAKU / BIRIYANI AAKU
79
BLACK PEPPER / PEPPER CORNS
MIRIYALU
80
CARDAMOM
ELAICHI / YAALAKAYA
81
CINNAMON
DALCHINA CHEKKA
82
FENUGREEK
MENTHULU
83
TURMERIC
PASUPU
84
MACE
JAPATHRI
85
TAMARIND
CHINTHAPANDU
86
SAFFRON
KUMKUMA PUVA
87
DRY GINGER
SONTI

MILK & DAIRY


88
CURD / YOGURT
PERUGU
89
BUTTER
VENNA
90
BUTTER MILK
MAJJIGA
91
CLARIFIED BUTTER / GHEE
NEYYI
92
COTTAGE CHEESE / PANEER
JUNNU
93
CREAM
MEEGADA


DRY FRUITS


94
CASHEW NUTS
GODAMBI / JEDI PAPPU
95
RAISINS / KISMISS
YENDU DRAKSHA
96
PISTA

97
BADAM


LEAVES


98
FENU GREEK LEAVES
MENTHI AAKU
99
SORREL LEAVES
GONGURA
100
CURRY LEAVES
KAREVEPAKU
101
CORIANDER
KOTHEMEERA
102
AMARNATH LEAVES
THOTAKURA
103
SPINACH
PALAKU / PALAKURA
104
MINT LEAVES
PUDHINA

                                     FRUITS




106
MANGO
MAMAIDIKAYA
107
POMOGRANATE
DHANIMMA KAYA
108
GAUVA
JAMAKAYA
109
CUSTARD APPLE
SETHAPALAM
110
MOSAMBI
CHINAKAYA
111
BERRY
BERIKAYA
112
PAPPAYA
BOPPAYI KAYI
113
PINE APPLE
ANARASA
114
GRAPES
DRAKSHA
115
WATER MELON
KALINGARAKAYA / KARBUJAKAYA
116
APPLE
NEREDUPANDU
117
PEAR
BERIKAYA
118
ORANGE
KAMALAPANDU
119
JACK FRUIT
PANASA PANDU
120
BANANA
ARATI PANDU
121
DATES
KARJURAM




2 comments:

Post a Comment